Apostila de Haia
Apostilamento de Haia Oficial (Legalização Internacional de Documentos).
🚨 REGRA IMPORTANTE - PAÍS DE ORIGEM DO DOCUMENTO:
• Documentos Emitidos no Brasil: Podem ter o documento original e a tradução juramentada apostilados no Brasil.
• Documentos Emitidos no Exterior (ex: EUA, Europa): O documento original SÓ PODE ser apostilado no país onde foi emitido. No Brasil, realizamos o apostilamento da Tradução Juramentada.
⚠️ COMO SELECIONAR A QUANTIDADE CORRETA?
• Documento Brasileiro (Original + Tradução): Selecione QUANTIDADE 2 (uma apostila para o original brasileiro e outra para a tradução juramentada).
• Documento Estrangeiro (Apenas a Tradução): Selecione QUANTIDADE 1 (pois o original já deve vir apostilado do país de origem).
• Apenas a Tradução Juramentada (caso o original brasileiro já esteja apostilado): Selecione QUANTIDADE 1.
📌 O QUE É A APOSTILA DE HAIA E ONDE É EXIGIDA?
A Apostila de Haia é um selo/certificado emitido por cartório autorizado que atesta a autenticidade e fé pública da assinatura do documento para ter validade em mais de 120 países signatários da Convenção de Haia.
Exigida para:
• Vistos de Residência, Trabalho e Imigração (EUA, Europa, Canadá, etc.).
• Dupla Cidadania (Italiana, Portuguesa, Espanhola, etc.).
• Matrícula em Universidades, Mestrado e Doutorado no exterior.
• Casamento, Compra de Imóveis e Procurações no exterior.
🛡️ GARANTIAS E PADRÃO NOVERITIS:
• Emissão Oficial via Cartório Credenciado pelo CNJ.
• Validação com QR Code e Código de Verificação Internacional.
• Agilidade na Tramitação e Envio Seguro.
Selo Notarial CNJ
Apostilamento oficial regulamentado pelo CNJ
Convenção da Haia
Validação por QR Code internacional e código CRC
Válido em +120 Países
Consulados, embaixadas, governos e universidades
Envio Brasil & Exterior
Entrega física via Sedex ou DHL Internacional
Autenticação Internacional
Como funciona o seu pedido em 4 etapas
Todo o processo é realizado perante cartórios credenciados com rigor notarial, garantindo que seus documentos tenham validade jurídica plena no exterior.
1
Configure as Opções
Indique a quantidade de documentos a apostilar e se deseja apostilar a certidão original, a tradução juramentada ou ambas.
2
Envie os Documentos
Envie os originais para nossa sede em São Paulo via Sedex ou forneça e-certidões com chave de autenticação digital.
3
Apostilamento Notarial
Cartório notarial credenciado afixa o selo oficial da Apostila de Haia com registro no sistema eletrônico do CNJ (Apostil).
4
Receba com Fé Pública
Receba seus documentos apostilados com chancela física e segurança máxima no Brasil (Sedex) ou exterior (DHL Express).
O que está incluso no seu apostilamento:
-
Selo Notarial Oficial do CNJ: Documento oficial indelével emitido perante cartório com fé pública e validade internacional.
-
QR Code e Código CRC: Chave de verificação eletrônica imediata aceita por autoridades e consulados em mais de 120 países.
-
Chancela e Carimbos Notariais: Vinculação jurídica segura ao documento de origem nos termos da Convenção da Haia de 1961.
-
Custódia Segura e Rastreamento: Protocolo rigoroso de segurança no manuseio de documentos e certidões originais.
Finalidades e Órgãos que aceitam:
Processos de Cidadania Européia
Exigência indispensável para cidadania Italiana, Portuguesa, Espanhola e Alemã.
Vistos e Imigração
Apresentação de certidões e antecedentes ao USCIS (EUA), Portugal, Reino Unido e UE.
Universidades e Diplomas
Validação de diplomas, históricos escolares e certificados acadêmicos no exterior.
Contratos e Atos Notariais
Procurações públicas, certidões societárias empresariais e escrituras.
Seu processo também exige Tradução Juramentada?
A grande maioria dos consulados e repartições estrangeiras exige que documentos apostilados sejam acompanhados da respectiva Tradução Juramentada com fé pública JUCESP. Solicite as traduções na nossa loja para receber seu dossiê completo e aprovado.
Dúvidas Frequentes
Perguntas comuns sobre Apostila de Haia
A Apostila da Haia é um certificado internacional emitido com base no tratado da Convenção da Haia de 1961. Ela atesta perante autoridades estrangeiras a autenticidade da assinatura, a função do signatário e a veracidade do selo ou carimbo constante em um documento público brasileiro, eliminando a necessidade de legalizações consulares e carimbos de embaixadas.
Depende das exigências do país e do consulado: para cidadania italiana e portuguesa, por exemplo, a regra geral é apostilar a certidão original brasileira E também apostilar a respectiva tradução juramentada. Em alguns processos de visto ou estudo, apenas o documento de origem precisa do apostilamento. Nossa equipe pode orientar você gratuitamente no WhatsApp.
Sim! Despachamos documentos originais apostilados diretamente para o seu endereço residencial, escritório ou universidade no exterior via DHL Express Internacional com rastreamento expresso em tempo real, além de envios para todo o Brasil via Sedex.
Após a contratação, você recebe o endereço do nosso escritório corporativo em São Paulo (Rua Francisco Marengo, 500 — Tatuapé, São Paulo - SP) para envio via Sedex ou entrega presencial. Caso seu documento já seja uma certidão eletrônica com código de validação cartorária nacional (e-Notariado/SIRC), o trâmite pode ser iniciado imediatamente sem necessidade de envio físico.