Interpretación simultánea con intérpretes certificados y equipamiento profesional
Su evento internacional se desarrolla sin pausas, sin barreras idiomáticas y con calidad profesional — desde la planificación hasta el soporte técnico in situ.
Tipos de eventos que atendemos
Desde el congreso científico hasta la reunión de consejo, tenemos experiencia en los principales formatos de evento internacional.
Conferencias y Congresos
Eventos de gran escala con múltiples ponentes y audiencia internacional. Atendemos con equipos de intérpretes en varios pares de idiomas simultáneamente.
Reuniones Corporativas
Reuniones de directorio, consejos, asambleas de accionistas y negociaciones internacionales donde la precisión y la confidencialidad son esenciales.
Eventos Gubernamentales
Audiencias públicas, visitas diplomáticas, foros internacionales y eventos institucionales con exigencias de protocolo y rigor técnico.
Simposios Científicos
Eventos académicos y científicos con terminología especializada. Asignamos intérpretes con formación en el área del evento.
Ferias y Exposiciones
Stands y presentaciones en ferias internacionales con necesidad de interpretación puntual o a tiempo completo durante el evento.
Eventos en Línea e Híbridos
Webinars, transmisiones en vivo y eventos híbridos con interpretación remota simultánea (RSI) vía KUDO, Interprefy o integración con Zoom y Teams.
Interpretación con historial comprobado
Eventos realizados con calidad, puntualidad e intérpretes preparados.
Presencial o remota — usted elige
Ofrecemos ambos formatos con el mismo nivel de calidad y profesionalismo.
Interpretación In Situ
El intérprete trabaja in situ en cabina acústica profesional, con todo el equipamiento suministrado por Noveritis. Ideal para eventos de gran escala y protocolos formales.
- Cabinas acústicas certificadas AIIC
- Receptores para todos los participantes
- Técnico de audio dedicado al evento
- Montaje y desmontaje incluidos
- Compatible con cualquier venue en SP y Brasil
Interpretación Remota Simultánea
El intérprete trabaja desde un hub remoto o desde casa con estudio profesional. Reduce costos logísticos y de viaje sin comprometer la calidad.
- Plataformas: KUDO, Interprefy, Zoom, Teams
- Sin necesidad de equipamiento físico en el lugar
- Ideal para eventos en línea e híbridos
- Configuración sencilla para los participantes
- Intérprete en hub certificado o home studio profesional
Del briefing al evento en 4 pasos
Briefing del Evento
Fecha, lugar, idiomas, número de participantes, tema y materiales de referencia
Cotización en 2h
Propuesta con intérpretes, equipamiento y soporte técnico — sin sorpresas
Preparación Técnica
Los intérpretes reciben materiales con anticipación para dominar la terminología
Ejecución en el Evento
Equipo completo in situ: intérpretes en dupla + técnico de audio dedicado
Todo sobre interpretación simultánea
¿Tiene un evento internacional en los próximos meses?
Cuanto antes nos contacte, más tiempo tenemos para garantizar los mejores intérpretes y equipamiento para su evento.
Interpretación simultánea con intérpretes certificados y equipamiento profesional
Su evento internacional se desarrolla sin pausas, sin barreras idiomáticas y con calidad profesional — desde la planificación hasta el soporte técnico in situ.
Tipos de eventos que atendemos
Desde el congreso científico hasta la reunión de consejo, tenemos experiencia en los principales formatos de evento internacional.
Conferencias y Congresos
Eventos de gran escala con múltiples ponentes y audiencia internacional. Atendemos con equipos de intérpretes en varios pares de idiomas simultáneamente.
Reuniones Corporativas
Reuniones de directorio, consejos, asambleas de accionistas y negociaciones internacionales donde la precisión y la confidencialidad son esenciales.
Eventos Gubernamentales
Audiencias públicas, visitas diplomáticas, foros internacionales y eventos institucionales con exigencias de protocolo y rigor técnico.
Simposios Científicos
Eventos académicos y científicos con terminología especializada. Asignamos intérpretes con formación en el área del evento.
Ferias y Exposiciones
Stands y presentaciones en ferias internacionales con necesidad de interpretación puntual o a tiempo completo durante el evento.
Eventos en Línea e Híbridos
Webinars, transmisiones en vivo y eventos híbridos con interpretación remota simultánea (RSI) vía KUDO, Interprefy o integración con Zoom y Teams.
Interpretación con historial comprobado
Eventos realizados con calidad, puntualidad e intérpretes preparados.
Presencial o remota — usted elige
Ofrecemos ambos formatos con el mismo nivel de calidad y profesionalismo.
Interpretación In Situ
El intérprete trabaja in situ en cabina acústica profesional, con todo el equipamiento suministrado por Noveritis. Ideal para eventos de gran escala y protocolos formales.
- Cabinas acústicas certificadas AIIC
- Receptores para todos los participantes
- Técnico de audio dedicado al evento
- Montaje y desmontaje incluidos
- Compatible con cualquier venue en SP y Brasil
Interpretación Remota Simultánea
El intérprete trabaja desde un hub remoto o desde casa con estudio profesional. Reduce costos logísticos y de viaje sin comprometer la calidad.
- Plataformas: KUDO, Interprefy, Zoom, Teams
- Sin necesidad de equipamiento físico en el lugar
- Ideal para eventos en línea e híbridos
- Configuración sencilla para los participantes
- Intérprete en hub certificado o home studio profesional
Del briefing al evento en 4 pasos
Briefing del Evento
Fecha, lugar, idiomas, número de participantes, tema y materiales de referencia
Cotización en 2h
Propuesta con intérpretes, equipamiento y soporte técnico — sin sorpresas
Preparación Técnica
Los intérpretes reciben materiales con anticipación para dominar la terminología
Ejecución en el Evento
Equipo completo in situ: intérpretes en dupla + técnico de audio dedicado
Todo sobre interpretación simultánea
¿Tiene un evento internacional en los próximos meses?
Cuanto antes nos contacte, más tiempo tenemos para garantizar los mejores intérpretes y equipamiento para su evento.