Skip to Content
Transcripción Profesional de Audio y Vídeo — Noveritis
Transcripción Profesional

Transcripción de audio y vídeo con revisión humana — 99%+ de precisión

La IA transcribe rápido, pero comete errores en acentos, nombres técnicos y voces superpuestas. Nuestra transcripción cuenta con revisión humana línea por línea — entregamos texto confiable para uso legal, periodístico y médico.

Revisión humana línea por línea en todo el contenido
Identificación de locutores y marcación de timestamps
Audios difíciles: acento, ruido, múltiples locutores
Confidencialidad garantizada con NDA por transcriptor

Para qué tipo de contenido hacemos transcripción

Cualquier audio o vídeo con voz — desde el podcast hasta el testimonio judicial.

⚖️

Audiencias y Procesos Jurídicos

Transcripción de audiencias, testimonios, juicios y reuniones con partes para uso en procesos legales. Precisión y fidelidad al contenido original.

🎙️

Podcasts y Entrevistas

Transcripción para publicación de show notes, SEO de episodios, base para artículos y materiales derivados del podcast.

🏢

Reuniones Corporativas

Reuniones de directorio, calls internacionales, entrevistas de RRHH y focus groups — transcripción para registro y análisis.

🏥

Contenido Médico

Consultas, informes dictados, entrevistas clínicas e investigaciones — transcripción con terminología médica precisa y confidencialidad garantizada.

🎓

Investigación Académica

Entrevistas cualitativas, grupos focales, coloquios y clases grabadas — transcripción para análisis de datos cualitativos y publicación.

📺

Contenido de Vídeo

Base para subtitulación, doblaje, SEO de vídeo y reutilización de contenido en diferentes formatos y plataformas.

Elija el formato adecuado para su contenido

Ofrecemos tres modalidades de transcripción según la necesidad de precisión y detalle.

📝

Transcripción literal (verbatim)

Captura todo: pausas, vacilaciones, repeticiones, muletillas ("eh", "mm", "ah"), risas e interjecciones. Utilizada en procesos jurídicos, investigaciones cualitativas y análisis lingüístico.

✏️

Transcripción editada (limpia)

Elimina vacilaciones y repeticiones, mantiene el contenido integral de forma fluida y legible. Ideal para publicación, contenido editorial, entrevistas para artículos y base de subtitulación.

⏱️

Transcripción con timestamps

Marca el tiempo en cada línea o bloque de intervención. Fundamental para subtitulación, localizar fragmentos específicos en grabaciones largas y sincronización con otros materiales.

👥

Transcripción con identificación de locutores

Identifica quién está hablando en cada turno ("Entrevistador:", "Participante 1:", etc.). Esencial para reuniones con múltiples participantes, focus groups y audiencias.

Proceso de transcripción en 4 pasos

1

Envío del Archivo

Carga segura del audio o vídeo — MP3, WAV, MP4, MOV o enlace de YouTube/Drive

2

Cotización en 2h

Confirmamos plazo y valor según duración, calidad del audio y tipo de transcripción

3

Transcripción + Revisión

Transcriptor asignado escucha y revisa línea por línea — sin delegación a IA sin supervisión

4

Entrega en Word o TXT

Archivo entregado en Word, TXT, PDF o SRT (si es para subtitulación), con revisión incluida

Dudas sobre transcripción

La transcripción automática (IA) comete errores en acentos, términos técnicos, voces superpuestas y audios de baja calidad — con tasas de error que pueden llegar al 20-30%. La transcripción profesional cuenta con revisión humana, identifica quién está hablando, adapta el texto para su lectura y entrega 99%+ de precisión. Para documentos con valor legal, médico o periodístico, la revisión humana no es opcional.
Sí, pero con reservas. Transcribimos audios con ruido de fondo, acento fuerte, múltiples locutores y grabaciones de baja calidad. En casos extremos, marcamos los fragmentos ininteligibles con [inaudible] e informamos en el reporte. Recomendamos enviar una muestra antes para evaluación.
Aceptamos todos los principales formatos de audio (MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC) y vídeo (MP4, MOV, AVI, MKV, WebM). Para archivos grandes, disponibilizamos enlace de carga segura. También aceptamos enlaces de YouTube, Vimeo y Google Drive.
Sí. Todos los transcriptores firman NDA y trabajamos con protocolos de seguridad de datos. Para contenido sensible (audiencias, peritajes, reuniones estratégicas), garantizamos que solo el transcriptor asignado tenga acceso al archivo.

¿Tiene un audio o vídeo para transcribir?

Envíe el archivo o enlace y reciba cotización con plazo en hasta 2 horas. Cualquier formato, cualquier duración.